Třetí epizoda The First Responders 2 mě donutila ohlédnout se trochu zpět a zapřemýšlet, jestli jsem někdy ve svých překladech měla něco, co by mě dostalo jako tenhle díl. Odpověď je rychlá a jednoduchá - neměla. A myslím si, že ani hned tak mít nebudu. Korejské seriály přichází a odchází, ale tahle epizoda je něco, na co nikdy...

Víte, jak mám vždycky plnou pusu řečí a návnad a já nevím, čeho všeho ještě? Tak teď tentokrát mlčím a tak trochu se obávám, že budu mlčet celý tenhle seriál. Dovolím si jen jednu praktickou radu - obzvlášť na tuhle epizodu opravdu doporučuji koukat za tmy. Za denního světa totiž dobrou polovinu scén prostě neuvidíte. Užijte si druhou epizodu The...

Pátá epizoda Flex X Cop svým úvodem může trochu zaskočit, zvlášť vezmeme-li v potaz, jak končil předchozí díl. Náš snob dostane celkem dost přes prsty, nicméně se nevzdává a dělá první poslední, aby konečně zapadl do týmu. Což se mu snad začíná i dařit. Jak jsem říkala Ivuši, je to takové štěně, které nechce nic jiného než podrbat...

Jak už mnozí z vás stihli zaznamenat, rozhodla jsem se pustit do druhé řady napínavého seriálu s názvem The First Responders, ve kterém se vše točí kolem spolupráce policejní a hasičské stanice a k ní přidružených záchranářů, kteří spěchají vždy tam, kde je nejhůř a urychleně zapotřebí pomoct. První série nás - bez překladu do češtiny té druhé...

Jin I Soo dělá první poslední, aby se ve své nové roli osvědčil a ve svém prvním oficiálním případu celkem slušně zaskóruje. Nepochybně i proto, že na nás ve třetí epizodě Flex X Cop čeká jedna prachatá a naprosto šílená rodina, které byste vážně nechtěli být členem. Což je našemu hrdinovi tak trochu blízké a rozhodně ví, s...

Tak jsme zas došli na konec jedné cesty 🙂 Poslední díl The Story of Park's Marriage Contract s sebou přinesl zvláštní hořkosladký nádech a z části jsem jej - přiznávám - proslzela. Vážně jsem doufala, že to pro tu jednu postavu dopadne trochu jinak. Zpětně si ale říkám, že si nejsem jistá, jestli to šlo udělat jinak a...

Byla jsem rozhodnutá zveřejnit oba poslední díly The Story of Park's Marriage Contract najednou, ale pak jsem si protentokrát řekla, že se třeba najde pár duší, kdo to budou chtít dát po jednou se mnou. I když je mi jasné, že vás moc nebude 😄 K předposlednímu dílu pak řeknu jen to, že je nádherný. Bolestně nádherný, kouzelný a velmi romantický. ...

Tae Ha ví, že nepříjemné konfrontaci s dědečkem neunikne, a že ho to dost možná bude stát všechno, co doposud v životě měl. Když se ale Yeon Woo přihodí jedna dost nepříjemná věc, bude mu to asi celkem jedno. Nicméně na scéně se objevuje další zloduch a my konečně zjistíme, proč se jím stal. A samotná Yeon Woo? Ta...

V deváté epizodě The Story of Park's Marriage Contract nám romance hlavních hrdinů vzkvétá oku potěšujícím způsobem, pod povrchem ale dřímají potíže. Jak se zdá, Tae Haovi už příliš času nezbývá, a tím spíš se snaží urychleně vyřešit problémy týkající se jeho rodiny, a které ohrožují Yeon Woo. V momentě, kdy už má na první pohled vyhráno, ale...