Každý jsme hlavním hrdinou své pohádky

Tak jo, vážení, zase jsme na konci jedné cesty. Za mě naprosto fantastické cesty, neboť Dreaming of a Freaking Fairytale je přesně ten rom-com, jaký jsem si vždycky přála přeložit. Opravdu vtipný, s hrdiny, kteří mají neskutečnou chemii, romantický a sexy zároveň, který se bere i nebere vážně. Jestli hledáte pohádku pro dospělé - a tím myslím nějakou tu lechtivost i vážná témata zabalená do balícího papíru - pak je přesně tohle to pravé. Zatímco celou dobu jedeme na vlně klišé a tak trochu se vysmíváme všem těm korejským klasikám, konec je za mě dokonale vyvážený, dospělý a bez zbytečných kliček. Miluju, jak i rádoby "hloupé korejské seriály" (což tenhle ve finále ale ani trochu není) dávají člověku něco, s čím může jít povzbuzen dál životem. A tak třeba nevěřme všemu, co nám radí rodiče a dělejme věci po svém. Možná si natlučeme, možná budeme chvíli fňukat a foukat si bolístky, ale nakonec pochopíme, že každá věc má svůj smysl, a že všichni jsme hlavními hrdiny svých vlastních pohádek. Dobře se bavte 🫶